As the map is starting up and throughout the game, let a team vote with “X” in their spawn screen whether they want the call out feature on or not. If 50% of the team or more vote for it to be off, then it turns off for that team.
I like the callouts imo, I don’t know why people don’t like it, It’s never complained about in other videogames.
Rather than having it in the voting screen, why not just make it a toggle in the options menu?
Meh, just throwing stuff against the wall.