I am trying to join a clan but I can’t find anything about it
Discord in something completely separate from Halo. Sounds like the group you want to join is looking for you to make an account there
It’s free to do and a lot of the community have an account there:
https://discordapp.com/