How to reset campaign progress, audio logs bug

On Island Two I’ve collected two Banished Audio Logs each from the Forge of Teash, the Redoubt of Suffering, the Horn of Abolition, and the Armory of Reckoning. I also have one from Outpost Tremonius, and there is one that I know is remaining at the Excavation Site, but the map is only showing me as having 8/10 when I should have 9/10 (I think.) Is this a bug, or am I missing something? Has anyone else experienced this?

I counted and I have 14 Banished Audio Logs in my database of 15 possible so far, but the maps counts me having only 13. I think the problem stems from my having grabbed the Banished Audio Log at Outpost Tremonius when I first liberated it, before the world opened up. Is there any fix for this, or a way to reset all campaign progress, collectibles included? Thank you!

Tl;dr: Banished Audio Logs collectible bugged, unable to 100% campaign. Can it be fixed or all campaign progress, including collectibles, be reset?

I was in the exact same situation before I decided “screw it” and took on the excavation site mission. I found one banished log as well as a UNSC log (both logs were on the second story of the drill building), and then it finally started showing 10/10 collected. I hope you have the same success!

I got a bug with a UNSC log. Said I have 25 of 26 but I back tracked every section and still nothing.

Missing the 1 from FOB Echo, even though I definitely didn’t.

I have the same issue with Spartan audio log #7. I definitely collected it but the database says its still missing. Ive done several run throughs but it wont light up for me to recollect.