How do you get more file share space?

I have had 6 for years now and can never figure out how to get more…

All I know is that you needed Bungie Pro, which as part of Halo’s transition to Microsoft management, Bungie stopped offering on 9/15/2011.