How do you compare medals and stats?

How do i compare them with my buddies?

I’m positive when Halo 4 stats first came out it asked if i wanted to compare them with friends but now i can’t :frowning: