How do I get the update

Games Halo: The Master Chief Collection
#1

Ok so I have mcc installed from disc…but I also have game pass. Do i need to uninstall then reinstall from game pass or what

#2

It should automatically update whenever you sign into the game