How can I play drillsite in customs?

Games Halo 5: Guardians
1

Or any other infection maps

2

Unyshek has them all bookmarked, check the file browser or add him on Xbox.