I don’t want to press the left thumbstick to run, It hurts my thumb and loosen left joystick, Is there a way to bind double tapping forward for my left joystick button?
The accessories app will allow just about any mechanism swap.
Have you tried Helljumper?
if you dont like any halo 5 configuration you can change the mapping of any button in the xbox configuration
Bumper jumper