Halo Waypoint

So I can’t figure out how to customize my Infinite Spartan from the Waypoint website can someone tell me please?