It seems the halo wars 2 daily achievement and weekly one are unable to be unlock I have done the daily challenges for a week and a half and still haven’t unlocked them 343 could fix this in your next update.
EDIT: Sorry, I just have seen that you refer to a different achievement than I thought you do. Please disregard this post.
It’s ok