While watching the Halo: Spartan Ops cinematics, I noticed that two of the episodes don’t play correctly when toggled. Specifically the episodes “Catherine” and “Invasion”. Instead, it queues up the Halo 2 Anniversary documentary instead. This is for the Xbox One app only.
Not sure if its widespread or not, but thought I’d pass it along. Thanks!