Halo Reach: PC Audio Bug Forge Worlds & Campaign

I have a problem with my audio whenever I’m in campaign or in a forge world map.

Example: https://www.youtube.com/watch?v=mT6GXb0PFUA

It only seems to happen whenever people are shooting where a lot of forge world structures are. Any other ideas why this is happening?