Halo Reach Issues

I own Game Pass, I loaded up Halo Reach and it says I don’t have it installed, but in the menus it states that it is installed. So I attempted to purchase it to see if that would fix the issue, and it did not fix it.

What do I do ?