Trying to get subtitles on Nightfall, but this text is so small you cant even see it.
Someone got same problems?
What should i do?
/Hyrocron
I have the same problem, tried toggling closed captioning and subtitles on/off… No luck 
Other videos works, but not nightfall :s
Change to custom in your settings -> subtitles. I had the same issue as well and setting custom subtitle and modify font size it came across too large so I went back and set it back to original size but left custom subtitles option selected. That seems to help.
Halo nightfall problèmes de films xbox one halo channel