When you use plasma gun you can hear sound of charging but you just shoot uncharged bullets.
Make sure and file a bug report about this on the Halo Support site: https://aka.ms/HaloSupport
Be sure to read over the known issues list first before reporting