Halo CE xbox live coop freeze

I haven’t experienced this issue until recently. While playing xbox live coop with a buddy in the area, my screen froze up. What made this unusual from a typical freeze is all the audio kept playing and I was able to move my camera around the vehicle (I was in a warthog when it happened). From my friend’s perspective all my actions are still happening. For example if I press my thumbstick forward on my buddy’s screen I move forward, but on mine I’m still frozen. I haven’t read anyone report this issue, and was wondering if anyone else has experienced this issue or if there is a fix.

This is happened to my coop partner as well, but only when he was not hosting.

This only happens on Halo CE xbox live coop. All the other campaigns operate fine.