Halo 5 stuck on "Retrieving Data..."

Hi Support,

I can’t get any special weapons, vehicles, etc… the REQ station just says “retrieving data.” I’ve restarted my Xbox One and router. Please advise.

Thanks,

Miguel