I`m a german and we have here really much translations mistakes.
- Daily messages are mostly english
- Ranked playlist have a lot of translation fails like Diamond rank (ENG) in german “Raute” - but about 99,98-99,99 percent of us say “Diamant”
- Spartans say when they do smt like killing someone or reloading sometimes english sentences
- Special REQ-Packs only have an english decription like the Company Commendation packets.
All that, and some more, are there since release. It`s time to fix. Same problems for french gamer too.