There needs to be an option to output team chat to headphones even if mic is plugged in. Destiny’s options are far superior and it makes it unfeasible to play with headphones and the stock mic as team chat doesn’t make it through the main speakers (headphones)
There should be a working mute button. I have MP Chatter turned off and it doesn’t do a -Yoink!- thing.