Whenever I join a custom game it disconnects me from the game
I’ve had this happen to me as well. There are times that I have just reset the game, and it seems to work fine after.
343 doesn’t care about Halo 5 anymore 
that’s why this problem and others still exists to this very day.