I tried to play campaign with my friend on xbox live and it said unable to join for both of us. when i look at roster it says im not joinable can i change that if so how?
I had the same issue. My mate started a game and I was able to go through the friend list and “Join current session” and play co-op with him. Maybe that will work for you?
Good luck and good hunting.