Halo 4 - Controller settings

Halo 4 - Have problem with controller settings. will not select inverted. unable to fly the end sequences of the Game. and have to go back to the 360 in order to play. Have tried all the different settings to no avail. Help. Please let me know if a fix is in the works Thanks.