I know that some audio log achievements are glitched for some people (the 26th for me) but I’m having problems with the terminals in Halo 3.
3 of the achievements won’t pop but I have the achievement for finding all the terminals.
The last 2 terminals on Covenant and the Cortana one won’t pop for me.
Does anyone have any info on how to fix this?