Halo 3 (360) On Xbox Series X/S

Hey guys, didn’t know whether to post this here or on the Xbox Forums. Does anyone else while playing legacy Halo 3 notice lag input? Can’t play at all, which is not a big deal since I can just play it on a 360 anways but, it would be nice to be able to play it on the Series X before the servers get killed.
Thanks in advance, curious to know if its just my settings or something.