Gamertag not properly connected

I recently made an account on waypoint, using the email I used for my xbox live account. As I created it, it automatically assigned a “gamertag” that is not the one associated with that email, nor that I have on my xbox at all. I was wondering if there was a way to connect it to my actual account so I don’t have to search myself just to view my own stats.
My xbox live gamertag is mrwiggs8 if that helps it get switched over. :slight_smile:

Please check your private messages. Thank you!