Game stalling when selling REQs

Hello,
So I encountered an issue twice tonight while playing. While attempting to sell off extra REQs, after the first sell or two, the next REQ I try to sell stalls during the sell animation. The REQ never finishes selling, and it takes me joining someone else’s lobby or quitting the game to cancel the sell animation; otherwise, the game stays like that indefinitely. Additionally, I found that after joining someone else in order to force the game to stop trying to sell the REQ, I can’t manage REQs after the match I joined, and must hard reset my Xbox to fix that. Not sure why the system is having trouble selling REQs. I’ve never encountered this before. My connection is stable, and I wasn’t even playing at peak hours. Please look into this, as it is really inconvenient to not be able to manage REQs in game.

Update: I also happened to note that Waypoing is having trouble loading all REQ images. Perhaps there is a general issue with the REQ system?