Game chat doesn't work with friends until

a lobby is found.

As you can see, the microphone icon doesn’t appear until the lobby is found. Also, it shows the mic symbol even when you don’t have one plugged in. I think that should be changed to reflect who doesn’t have a mic and who is just sitting there listening.