Since David Ellis confirmed through Twitter that the limited edition wil not include a physical copy of FUD and that it will be aviable on Halo Waypoint with a code…
I was wondering…will it be English only? (with english subtitles i guess…[and hope])
It would be very bad for most people in Europe.
343i,i would like you to remember that you have fans from ALL over the world.
I would think that it would have subtitles, if it were not dubbed.
> I would think that it would have subtitles, if it were not dubbed.
I’m saying this because every video on Halo waypoint (from PC or Console) has not ANY subs in my mother language…
Seriously, “you” German, Spanish, Italians and French should just learn to read subtitles.
I’m Dutch, and the way Germans badly dub movies is just running stock for jokes over here.
You guys can read English (at least the younger generation): read subtitles.
We Dutch always have subs, and just see the movies (no matter where they’re from) in their original language.
Same should apply to FuD: original language, and have a few subtitles. But for the love of God, don’t start dubbing that series!
> Seriously, “you” German, Spanish, Italians and French should just learn to read subtitles.
> I’m Dutch, and the way Germans badly dub movies is just running stock for jokes over here.
>
> You guys can read English (at least the younger generation): read subtitles.
>
> We Dutch always have subs, and just see the movies (no matter where they’re from) in their original language.
> Same should apply to FuD: original language, and have a few subtitles. But for the love of God, don’t start dubbing that series!
As you can see i’m writing in english and getting infos about Halo 4 in english,but i’m sure that it wouldn’t a big problem for 343i to traduce at least the subs,since not everybody can traduce them for himself…
You shouldnt really blame 343i for putting more focus into their american/english audience. Since the beginning its always been like that since it is a american made game.
Its like blaming nintendo for giving special attention to their products exclusively in japan.
As far as translations goes, it should be up to the individual countries for their own dubs. Thats how anime works and im sure thats how movies works too.
It’s not a physical copy . . . ?
Sigh, and here I was thinking 343i had done well with the limited edition . . .
> It’s not a physical copy . . . ?
>
> Sigh, and here I was thinking 343i had done well with the limited edition . . .
It’ just 10$ more than standard edition,what would you espect?
I thought the standard edition was $60 and the limited edition was $99.
> > I would think that it would have subtitles, if it were not dubbed.
>
> I’m saying this because every video on Halo waypoint (from PC or Console) has not ANY subs in my mother language…
I have seen versions that dubbed in French, German, and Spanish.
I have also seen versions subtitled in Korean, and the above listed languages.
> > It’s not a physical copy . . . ?
> >
> > Sigh, and here I was thinking 343i had done well with the limited edition . . .
>
> It’ just 10$ more than standard edition,what would you espect?
What unit of currency are you using?
The U.S. versions are $59.99, and $99.99.
Every product should be accessible with all the main spoken languages. We don’t get special offers from Ubisoft Montréal because I live in Quebec. Nor does Ubisoft Paris with Rainbow six.
This is just an unfair treatment for those who doesn’t understand English.
> > > It’s not a physical copy . . . ?
> > >
> > > Sigh, and here I was thinking 343i had done well with the limited edition . . .
> >
> > It’ just 10$ more than standard edition,what would you espect?
>
> What unit of currency are you using?
> The U.S. versions are $59.99, and $99.99.
I am,in fact,italian.
Oh and yes it is $60 + $30 for game and maps and just $10 for extras.
> > I would think that it would have subtitles, if it were not dubbed.
>
> I’m saying this because every video on Halo waypoint (from PC or Console) has not ANY subs in my mother language…
DVD movies are easier to sub than online videos, 343i has pointed this out at Halo Fest, They’ve been trying to find a way to get subtitles to work on waypoint, but they’re having some problems doing so, the only company I can think of that has found away to get it to work is NetFlix.
Weird, I’m pretty sure I can watch videos using french subtitles on the Waypoint app.
> > It’s not a physical copy . . . ?
> >
> > Sigh, and here I was thinking 343i had done well with the limited edition . . .
>
> It’ just 10$ more than standard edition,what would you espect?
What??.. No, the two editions are $40 apart.
> Weird, I’m pretty sure I can watch videos using french subtitles on the Waypoint app.
They might of found a way to fix it.