Force a Cloud Save in the Windows Store Version?

Is there a way to force a cloud save to sync current data from Halo MCC in the windows store edition. Any progress I make through the playlists are being completely ignored when I close the game again.

I tried booting up the game on my Xbox One, then switching back to PC, the game syncs at startup, but then when I close the game and reopen it any PC progress is lost and it asks if I’m sure I want to overwrite the progress from my Xbox One save.

I’m just looking to make sure the data is synced to the cloud/my profile before I close the game. I’ve done regret about 10 times now and I REALLY don’t want to do it again.