Flash Drive+File Share?

Is anyone else having difficulty using the File Share and a Flash Drive? I have the 4GB XBOX (I know, I’m a poor loser) and have been unable to download any maps/gametypes off of my friends’ File Shares. Is there a way to do this or will I never be able to host my own custom games unless I make my own gametypes/maps? Thank you.