Fix waypoint ranks

Ever since the reset of competitive ranks, current competitive ranks no longer update on your waypoint profile. And just shows your highest rank before the reset. Or if you’re new to competitive, and didn’t play before the reset, your rank will forever show a 1 on waypoint, even if you achieve a 50. Please fix this! Have ranks update on waypoint

I think this is more of a Halo Waypoint problem rather than MCC, but you are right some of the stats are not updating.