Final mission *spoilers*

Spoilers follow, you have been warned…

I was just checking the last mission again and I noticed this in the mission selection “With Cortana dead, …” And that pre-script was written by 343…

Thoughts?