I’ve heard file share is pretty much broken and I have seen that for myself. But I heard if you search for gamertag specific, you can find everything that person has put up. This isn’t working for me. So is it just a rumor or am I doing something wrong.
Yes, but you must search the specific category of what you’re looking for. Like screenshots, films, maps, or gametypes.