Per the most recent Community Update, on February 21st Halo 3 Classic Throwback will return.
I was pleasantly surprised to see Roaming King is still playable today as I am enjoying it a lot. I will be sad to see it go, but Halo 3 Classic Throwback might be my favorite rotating playlist. Trading one great playlist for another!