If I lose the game do I lose the boost?
No, you will not lose the boost. It guarantees XP / RP at the end of any game of Arena or Warzone, depending on what playlist the boost is for. You just gain a considerably smaller amount when you lose a match.