English translation of the forum post “Historia” by SeaBoss79550083 -
Translated text from Spanish (Doubt about the history of Halo):
“According to the story of Halo Reach, it is assumed that the Noble team has the task of delivering the package (Cortana) the Pillar of Autumn, all is well. However in Halo 4 in the introduction when Dr. Halsey is questioned, she mentions that she “supply the tools for that efficiency,” referring to cortana. So Does dra. Halsey personally handed the Master Chief Cortana?”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Original text in Spanish (Duda acerca de la historia de Halo):
“De acuerdo con la historia de Halo Reach, se supone que el equipo Noble tiene la tarea de entregar el paquete (Cortana) al Pillar of Autum, todo va bien. Sin embargo en Halo 4 en la introducción cuando la Dra. Halsey es interrogada, menciona que ella “suministro las herramientas para esa eficiencia”, refiriendose a cortana. O sea ¿La dra. Halsey entrego personalmente a Cortana al Jefe Maestro?”
Post script: did you even try to utilize Google translate, Big Daddy Snickerdoodle? ;D