The reason why Covies appeared to “speak English” in Halo 1-3 is b/c MC has more advanced armor w/ language translation software than the S-III’s in Reach who didn’t.
I wouldn’t be surprised if it did come back, but remember how Cortana updated his suit’s firmware so maybe she might have accidentally removed the translation software. We won’t know until we get some gameplay video.
some elites and covies can speak english anyway, as been solid in canon.
grunts learned from intercepting english tv and radio signals sometime during the reach to halo 1 period.
elites just learned, The Arbiter would have to speak english still.
plus how would they deal with it canoncally?
Cheif! i need you! but you won’t understand enemy tactics, as your translator is magically broken!
Later, when cheif gets new armour:
hey cheif! great looking armour there, the best one yet! but don’t think you can understand the covenant, budget ran out and we cut your translator, perhaps the most important piece of equipment you have! good luck out there!
> The reason why Covies appeared to “speak English” in Halo 1-3 is b/c MC has more advanced armor w/ language translation software than the S-III’s in Reach who didn’t.
>
> I wouldn’t be surprised if it did come back, but remember how Cortana updated his suit’s firmware so maybe she might have accidentally removed the translation software. We won’t know until we get some gameplay video.
Do you have a source for that, I want to see that.
> > The reason why Covies appeared to “speak English” in Halo 1-3 is b/c MC has more advanced armor w/ language translation software than the S-III’s in Reach who didn’t.
> >
> > I wouldn’t be surprised if it did come back, but remember how Cortana updated his suit’s firmware so maybe she might have accidentally removed the translation software. We won’t know until we get some gameplay video.
>
> Do you have a source for that, I want to see that.
I’m SHOCKED not everyone knows this… This was big news before Halo 2 came out :o John’s new Mk.VI armor that he got lol
> The reason why Covies appeared to “speak English” in Halo 1-3 is b/c MC has more advanced armor w/ language translation software than the S-III’s in Reach who didn’t.
>
> I wouldn’t be surprised if it did come back, but remember how Cortana updated his suit’s firmware so maybe she might have accidentally removed the translation software. We won’t know until we get some gameplay video.
Yup, but also they weren’t exactly keen on how to translate Covenant dialect into human language yet (in Reach). This is evident in the books when Cortana has some trouble figuring out exactly how to translate their comm chatter until she actually gets into a Covie ship’s system.
That said, I believe the Covies will speak English again. Unless these supposedly “rogue” Covenant forces have developed their own language, it’s unlikely we’ll be hearing a lot of Sangheili jargon this time around.