the title says it all. Halo Reach On MCC cannot use armor effects. Which is NOT the case in the original game. ELITES can AND always could use Armor effects before, so why not now?
Make sure and file a bug report about this on the Halo Support site: https://aka.ms/HaloSupport
Be sure to read over the known issues list first before reporting