Does Japanese master chief come back?

Does Japanese master chief come back?

In Japan, the voice of Master Chief was changed when it was HALO 4.
In the original trilogy, it was Mr. Tani,
In HALO4 and HALO5 has become Mr.Oyama.
At that time Cortana also changed his voice.
We lost the character of HALO.

Many fans are waiting for Mr. Tani’s return.
What about Infinite?

<mark>This post has been edited by a moderator. Please do not bump.</mark>

*Original post. Click at your own discretion.

In HALO 4, changes are announced at fan event.
At that time I became talked about more to write media.

Many fans were disappointed.

In HALO 5, the fans asked questions during the fan event,
It was promoted hiding that it is Mr. Oyama until the day before launch.

I want Infinite to return to Master Chief

<mark>This post has been edited by a moderator. Please do not bump.</mark>

*Original post. Click at your own discretion.

Japanese sales are small
But,
If the voice of Master Chief suddenly changed from Steve to another
Can you agree?

HALO WARS 2 has lost Japanese.
Is Infinite still losing Japanese?
I want to regain the voice of Master Chief and Cortana.

  • That would be interesting - You don’t need to spam the same thing 3 times.

Continuation, sorry.
I would like to cherish master chief even in Japan
that’s all

I didn’t know that they changed the voice actor in Japanese - that’s a shame for anyone who loved the original.
I know I’d be upset if/when Steve Downes retires.

There must be a reason for the change, probably due to contracts.
If I had to bet, since you mention Oyama has been in the last 2 games, he’ll probably be in the next one.

I wonder if Chief’s voice has changed in other languages as well?

at least,
In Japan, the reason for change
It is described as sound supervisor mr.Tojima’s existence

I hope that the original actor can return. I’m keenly aware of the seiyuu admiration culture, which is way more prominent than in other languages.