Just wanted to let anyone know who might be concerned that you can indeed play a game of your choice instead of being forced to play the cross-play matchmaking. There has been a lot of misinformation/miscommunication about this, so I figure this might be a relief for many.
Source:
(there are many other tweets from this account confirming the same thing.)