I noticed this a couple times tonight when playing Halo 5, when someone was dead on the ground they were moving around like the body was having a spasm. I thought it was a little weird and that I should report it.
All Halo Games have that glitch. Its normal.
Heh. Remember the breakdancing corpse glitch in H4? Or the teleporting glitch in Reach? Good times…