Crashing after a game in which I finish a Challenge

For the 3rd week in a row, I’ve crashed after a long game where I finished difficult challenges and I get no credit for it. No crash report, no indicator that things are going wrong.
Playing on PC through Xbox Game Pass. Ryzen 5600X and RX6800XT.