Combat Evolved PC - Coop disconnect on The Maw

My friend and I started playing through the MCC CE campaign on PC the week it came out. We had no issues until we got to the Maw. For some reason, it disconnects us when loading the mission. Every other mission works fine. We’ve both reinstalled, we’ve validated our game files, we’ve launched with and without anti-cheat. We put it down to wait for a patch and tried to launch it again last night to see if it “fixed itself.” Still won’t work. Has anyone had this problem and know a solution? Thanks.

My friend and I are experiencing the same issue, exactly the same issue, have you found a solution?

This is still happening as of 25 July 2021 =( Exclusively, The Maw.