"Charum Hakkor" plays wrong video

Games Other Halo
1

When I try to play terminal 3 from Halo 4, titled “Charum Hakkor,” the video from the previous terminal, “Lord of Admirals” plays instead.

2

Thanks for catching that! Have notified the content team!