Can't resume Halo Reach campaign on Series X

Whenever I try to resume my campaign it will briefly start the loading screen before a window that says Leaving appears and I’m booted back to the main menu. Has anyone dealt with this before?

I had the same thing happen in multiplayer maybe last month. Restarting the game fixed it. That process might be a bit more involved on the Series X considering Xbox didn’t implement a basic force quit feature, something you could do on the X360.