Cant play DLC Maps

I have purchased the map pack on two accounts one is Sarge Impulse and the other was Primordiums. I purchased them on the two accounts because my brother couldn’t use them on his account until I purchased them on it. Now I can only use it on Sarge Impulse and yes that account has the map pass. But even playing on Primordiums it cant be played.

Please 343 I need a fix for this I have multiply accounts for friends and family they all like playing halo and cant get the achievements for the map pack because it wont work on any other account then Sarge Impulse.

I also have deleted and redownloaded the maps