Could not leave matchmaking after having completed the match. The “Back” button did nothing and then disappeared, forcing me to close the game entirely just to stop queuing for multiplayer. This was on the Steam release of the MCC.
Please see the pinned thread regarding Halo Support and how to submit tickets for issues you may be experiencing.