For some reason my Spartan Company glitched and I had to disband it to recreate it so the name was what’s shown in the game. Unfortunately when i tried to create it again it said the name change can only happen every 30 days so I had another admin of the company recreate it I requested to join but for some reason the forums aren’t allowing it.
Leaving and joining can take a few hours to process within Waypoint from what I have seen. Try doing it again since some time has passed since you initially made your post.