The voice chat ingame isn’t working properly, and I’ve tried many common fixes like the windows default device, the Xbox settings aswell and nothings working. It seems like its more of a problem with the game instead cause I can’t see text chat from my teammates nor can they hear/see my text and voice as well.
I have this problem as well and have done all the “fixes” for it but nothing seem to work. I opened a ticked and they seem to have just given up on it, haven’t heard back from them in over a week.