Topic. The store page shows that I do in fact own the game from pre-ordering Halo Wars 2. However, when I try to initiate downloads from the Microsoft games page, it opens the Microsoft Store app and tells me to subscribe to Game Pass or pay full price again.
E: Nevermind, once Halo Wars 2 was installed, Halo Wars: DE also appeared.